עיצוב: בובות וחינוך
מדינה: גואטמלה 
חסות: בובות תיאטרון Chúmbala Cachúmbala
איש קשר: קרוליינה Cifuentes 
ventana@chumbalacachumbala.org
אינטרנט: 
www.chumbalacachumbala.org
מתרגם
נותני חסות
התורמים
Festitíteres- תרגום לצרפתית
ברברה מרטינז - תרגום לאנגלית
ברברה מרטינז
מבקרים